Cuentacuentos de Heart Mountain
Heart Mountain se eleva en las llanuras al norte de Cody, Wyoming, un monumento con una larga historia. Considerada sagrada por las tribus crow y shoshone oriental, también marcó el horizonte de los japoneses-americanos internados en el campo de reubicación de Heart Mountain durante la Segunda Guerra Mundial.
En 1999, The Nature Conservancy of Wyoming compró el rancho Heart Mountain, de casi 5.000 hectáreas, que incluía las laderas norte y este de este emblemático monumento, así como la granja y los pastizales situados debajo. El rancho estaba destinado a una urbanización recreativa con múltiples viviendas de montaña y pistas de tenis. Bajo la custodia de TNC, estas tierras están protegidas del desarrollo y a disposición del público para la educación y el senderismo.
Observatorio de la Tierra de la Nasa En los años siguientes, Grant Bulltail, anciano de la tribu Crow, cuentacuentos y encendedor de pipas, inició conversaciones con socios locales sobre la posibilidad de regresar a la montaña, a la que él llamaba Foretops Father. En 2011, volvió a reunir a los miembros de la tribu al pie de Heart Mountain para celebrar la tradicional ceremonia de la pipa tras muchos, muchos años de ausencia. Su intención era concienciar sobre la desconexión entre la naturaleza y la cultura moderna.
Aunque Grant Bulltail falleció durante la COVID-19, la ceremonia de la pipa en Heart Mountain continúa cada verano. Con el nombre de "Regreso al Padre de los Foretops", el encuentro incluye una acampada la noche anterior a la ceremonia y una reunión de narradores, bailarines y amigos que comparten la comida, honran el pasado y forjan un futuro más rico para todos nosotros. Este encuentro suele coincidir con la peregrinación que atrae de vuelta a la montaña a los descendientes de los internados en Heart Mountain, y en él se comparten historias y comida.
En el verano de 2022, mientras asistíamos a la reunión vespertina, nos impresionó el intercambio intercultural que nos rodeaba. Escuchamos historias de respeto y cuidado por el lugar y por las personas allí reunidas. Oímos historias sobre el poder y el espíritu de Heart Mountain.
Iniciamos conversaciones con los ancianos Crow sobre la posibilidad de recoger las historias de Heart Mountain como lugar sagrado. Compartíamos la visión de Heart Mountain como puente entre culturas y lugar de curación. Cuando se les preguntó, Delora Old Elk y Johnny Tim Yellowtail aceptaron codirigir el proyecto para la tribu Crow, realizando entrevistas y transcripciones. Nuestra esperanza es explorar historias similares de la tribu shoshone oriental, así como de los internos del Centro de Reubicación de Heart Mountain y sus descendientes.
Rylon Bird, de Valley of the Chiefs Productions, está creando un cortometraje sobre los jóvenes Apsa'alooke que asistieron el verano pasado al Retorno al Padre Foretops. Se les llama Ak Basheeitchilewioosh o "Los que serán líderes" y reciben tutoría en liderazgo y tradiciones culturales Crow de Noel Two Leggins como parte de un programa del Little Big Horn College.
Actualmente financiado por un generoso donante privado, el proyecto proporcionará una grabación de archivo a la tribu o tribus. También prevemos la publicación de un libro de gran formato con fotografías, mapas y algunas de las historias contenidas en sus páginas. Estamos explorando fotógrafos indígenas y socios para el proyecto y estamos resolviendo estos primeros pasos para hacerlo realidad. El título provisional es Heart Mountain Stories: Como nos lo han contado.
Entre los socios figuran:
Fondo Filantrópico de Wyoming
Rylon Bird, Producciones Valle de los Jefes
Delora Old Elk y Johnny Tim Yellowtail, miembros de la tribu Crow
Centro de reubicación de Heart Mountain
The Nature Conservancy Rancho Heart Mountain